Pedro morava no mesmo apartamento há quase cinco anos. Ele gostava da vizinhança tranquila e dos vizinhos educados. Mas, certa manhã, tudo mudou. Um novo morador se mudou para o apartamento ao lado, trazendo consigo muitas caixas, móveis e… barulho.
Durante os primeiros dias, Pedro tentou ser paciente. Afinal, mudanças são sempre estressantes. No entanto, o novo vizinho gostava de ouvir música alta à noite e frequentemente falava no telefone em voz alta na varanda. Pedro começou a ficar incomodado, pois não conseguia dormir bem.
Depois de uma semana, Pedro decidiu conversar com ele. Bateu na porta, respirou fundo e, com educação, explicou a situação. Para sua surpresa, o novo vizinho, chamado Rafael, se desculpou imediatamente. Ele não tinha percebido o incômodo e prometeu mudar seus hábitos.
Desde então, a convivência melhorou bastante. Eles até tomaram café juntos alguns dias depois. Pedro percebeu que, às vezes, uma conversa honesta é tudo o que precisamos para resolver um problema.
📚 Vocabulário útil (Português → Inglês)
| Palavra/Expressão | Tradução |
|---|---|
| vizinhança | neighborhood |
| educados | polite |
| barulho | noise |
| incomodado | annoyed / bothered |
| conversar | to talk |
| bater na porta | to knock on the door |
| se desculpou | apologized |
| percebeu | realized |
| convivência | coexistence / living together |
| resolver um problema | to solve a problem |
✅ Quiz – Compreensão de Leitura: Pedro e o Vizinho
1. Há quanto tempo Pedro morava no apartamento?
2. O que incomodava Pedro?
3. O que Pedro fez depois de uma semana?
4. Como Rafael reagiu à conversa?
5. O que aconteceu depois da conversa?