Lucas é um jovem argentino que sempre sonhou em morar em outro país. Ele gosta muito da cultura brasileira, da música, da comida e das praias. Um dia, recebeu uma proposta de trabalho em Florianópolis, no sul do Brasil, e decidiu aceitar.
Quando chegou ao Brasil, tudo era novidade. As pessoas falavam rápido, e ele não entendia tudo. No mercado, no ônibus e até no trabalho, ele precisava prestar muita atenção para entender as palavras e as expressões. No começo, isso foi um pouco difícil, mas Lucas estava animado para aprender.
Ele fez novos amigos rapidamente. As pessoas eram muito simpáticas e queriam ajudá-lo. Uma vizinha, dona Maria, sempre explicava como funcionavam as coisas no prédio e até ensinava algumas palavras e expressões em português, como “beleza”, “de boa” e “valeu”.
Aos poucos, Lucas começou a se adaptar. Aprendeu como usar o transporte público, como pedir comida nos restaurantes e como conversar no trabalho. Ele também começou a fazer aulas de português duas vezes por semana para melhorar sua comunicação.
Nos fins de semana, Lucas aproveitava para conhecer a cidade. Visitava praias, parques e feiras. Descobriu comidas deliciosas, como açaí, pão de queijo e feijoada. Também aprendeu que o clima muda muito: alguns dias são bem quentes e outros, frios e chuvosos.
Depois de alguns meses, Lucas já se sentia em casa. Ele percebeu que, apesar das dificuldades no começo, mudar de país foi uma das melhores decisões da sua vida. Agora, ele fala português muito bem, tem muitos amigos e ama a vida no Brasil.
📚 Vocabulário (Português > Inglês)
| Palavra/Expressão | Tradução |
|---|---|
| jovem | young man |
| sonhou | dreamed |
| morar | to live |
| cultura brasileira | Brazilian culture |
| proposta de trabalho | job offer |
| novidade | something new |
| prestar atenção | to pay attention |
| expressões | expressions |
| no começo | in the beginning |
| animado | excited |
| simpáticas | friendly |
| vizinha | female neighbor |
| funcionavam | worked / functioned |
| prédio | building |
| ensinava | used to teach / was teaching |
| “beleza”, “de boa”, “valeu” | casual expressions (e.g., “cool”, “no problem”, “thanks”) |
| aos poucos | little by little |
| se adaptar | to adapt |
| transporte público | public transport |
| pedir comida | to order food |
| aulas de português | Portuguese lessons |
| melhorar | to improve |
| fins de semana | weekends |
| feiras | street markets / fairs |
| açaí, pão de queijo, feijoada | Brazilian foods (açaí, cheese bread, feijoada) |
| clima | weather |
| quentes / frios / chuvosos | hot / cold / rainy |
| se sentia em casa | felt at home |
| mudar de país | to move to another country |
| melhores decisões | best decisions |
| fala português muito bem | speaks Portuguese very well |
✅ Quiz – Compreensão de Leitura: Uma Nova Vida no Brasil
1. De onde é Lucas?
2. Para qual cidade brasileira Lucas se mudou?
3. Quem ajudava Lucas a entender o português?
4. O que Lucas fazia nos fins de semana?
5. Como Lucas se sentia depois de alguns meses?